Closed Bug 1124607 Opened 10 years ago Closed 10 years ago

[l10n] Translated 'callEnded' strings get partly truncated instead of wrapped

Categories

(Firefox OS Graveyard :: Gaia::Dialer, defect)

defect
Not set
normal

Tracking

(Not tracked)

RESOLVED DUPLICATE of bug 1142485

People

(Reporter: stoyan, Unassigned)

Details

Attachments

(1 file)

User Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:36.0) Gecko/20100101 Firefox/36.0 Build ID: 20150120155007 Steps to reproduce: Use "Край на разговора" as translation of the string ID callEnded. Make a call and end the conversation. Observe the end call screen. Actual results: Part of the call duration time is truncated and one can not see the seconds. The icon with the phone handle is below on its own. Expected results: The duration time should be visible no matter how short or long the l10n string is. With the previous translation ("Обаждането е прекратено") the last word was on a second row along with duration time and the icon.
Summary: [l10n] Long translated 'callEnded' strings get partly truncated instead of wrapped → [l10n] Translated 'callEnded' strings get partly truncated instead of wrapped
QA wanted for a screenshot.
Keywords: qawanted
I've had the same issue using the Italian locale, confirming.
Status: UNCONFIRMED → NEW
Ever confirmed: true
Attached image Screenshot of the affected application (deleted) —
Adding screenshot as per QA request.
QA Whiteboard: [QAnalyst-Triage?]
Flags: needinfo?(ktucker)
Keywords: qawanted
QA Whiteboard: [QAnalyst-Triage?] → [QAnalyst-Triage+]
Flags: needinfo?(ktucker)
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 10 years ago
Resolution: --- → DUPLICATE
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Created:
Updated:
Size: