[1.Description]: [RTL][Flame v2.2 & v3.0][Nexus5 2.2 & 3.0][Settings]When user checks Data Settings/ Message Settings/ A-GPS Settings, the parentheses are not displayed correctly. See attachment:parentheses.png [2.Testing Steps]: Prerequisite: Insert a SIM card. 1. Set system language as Arabic. 2. Launch Settings -> Cellular & Data -> SIM 1 or SIM 2 -> APN Settings. 3. Select Data Settings/ Message Settings/ A-GPS Settings. 4. Observe the parentheses in the view. [3.Expected Result]: 4. The parentheses should be located correctly. Such as: " a(b) " [4.Actual Result]: 4. The parentheses are not located correctly. Such as: " (a(b " [5.Reproduction build]: Device: Flame 2.2 (affected) Build ID 20150420002502 Gaia Revision c15a2b6d3a783813959c2b3bffd2a131f4270b9e Gaia Date 2015-04-17 17:49:32 Gecko Revision https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g37_v2_2/rev/cc02ee38b252 Gecko Version 37.0 Device Name flame Firmware(Release) 4.4.2 Firmware(Incremental) eng.cltbld.20150420.041634 Firmware Date Mon Apr 20 04:16:45 EDT 2015 Bootloader L1TC000118D0 Device: Flame 3.0 (affected) Build ID 20150420160201 Gaia Revision a8e4f95dce9db727dda5d408b038f97fb4296557 Gaia Date 2015-04-20 19:30:21 Gecko Revision https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/e7112314d9d5 Gecko Version 40.0a1 Device Name flame Firmware(Release) 4.4.2 Firmware(Incremental) eng.cltbld.20150420.191858 Firmware Date Mon Apr 20 19:19:10 EDT 2015 Bootloader L1TC000118D0 Device: Nexus 5 2.2 (affected) Build ID 20150420002502 Gaia Revision c15a2b6d3a783813959c2b3bffd2a131f4270b9e Gaia Date 2015-04-17 17:49:32 Gecko Revision https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g37_v2_2/rev/cc02ee38b252 Gecko Version 37.0 Device Name hammerhead Firmware(Release) 5.1 Firmware(Incremental) eng.cltbld.20150420.042319 Firmware Date Mon Apr 20 04:23:35 EDT 2015 Bootloader HHZ12f Device: Nexus 5 3.0 (affected) Build ID 20150420160201 Gaia Revision a8e4f95dce9db727dda5d408b038f97fb4296557 Gaia Date 2015-04-20 19:30:21 Gecko Revision https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/e7112314d9d5 Gecko Version 40.0a1 Device Name hammerhead Firmware(Release) 5.1 Firmware(Incremental) eng.cltbld.20150420.192508 Firmware Date Mon Apr 20 19:25:24 EDT 2015 Bootloader HHZ12f [6.Reproduction Frequency]: Always Recurrence,5/5 [7.TCID]: Free Test

Triage -- P3.

This issue can be reproduced on latest build of AriesKK_v2.5 Rate:5/5 Device:AriesKK_v2.5 Build ID 20150811234258 Gaia Revision c7875bbc8b32e7b95cc55c9690b03b140905d84d Gaia Date 2015-08-11 18:18:36 Gecko Revision https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/d4f3a8a75577e4af2914a4e899ca2e724f9715c4 Gecko Version 43.0a1 Device Name aries Firmware(Release) 4.4.2 Firmware(Incremental) eng.worker.20150811.230622 Firmware Date Tue Aug 11 23:06:29 UTC 2015 Bootloader s1

This issue still can be reproduced on latest AriesKK&FlameKK v2.5 build by the same STR in comment 0. FlameKK v2.5 build ID (512mb):20151029150245 AriesKK v2.5 build ID: 20151030012032

Looks like a Duplicate of bug 1218723 ?

Seems to be fixed by bug 1218723. Sue, Alissa or Lancy, don't hesitate to reopen if needed!