Closed Bug 1001083 Opened 11 years ago Closed 10 years ago

[B2G][1.4][l10n][Ringtones] Czech: 'Set as ringtone' button is truncated in the download and music menu

Categories

(Mozilla Localizations :: cs / Czech, defect)

ARM
Gonk (Firefox OS)
defect
Not set
normal

Tracking

(b2g-v1.3 affected, b2g-v1.4 affected)

RESOLVED FIXED
Tracking Status
b2g-v1.3 --- affected
b2g-v1.4 --- affected

People

(Reporter: psiphantong, Assigned: JasnaPaka)

References

Details

(Whiteboard: LocRun1.4)

Attachments

(2 files)

Attached image 2014-04-24-11-54-49.png (deleted) —
Description: The 'Set as ringtone' option is shown truncated when the device's language is set to Czech Setup steps 1) Settings > Language > Czech Repro Steps: 1) Update Buri device to v1.4 BuildID: 20140423000203 2) Browser > download a .mp3 file 3) Settings > Downloads > Select the downloaded .mp3 4) Select Set as ringtone 5) Observe the 'Set as ringtone' button is truncated Actual: 'Set as ringtone' is shown translated and truncated as 'Nastavit jako vy...' Expected: Translated strings never appear truncated 1.4 Environmental Variables: Device: buri 1.4 MOZ BuildID: 20140423000203 Gaia: 25d53d442cbf17c150575c98979e957ae040e023 Gecko: 2d1b4d36eef9 Version: 30.0a2 Firmware Version: v1.2-device.cfg Notes: The first 'Set as ringtone' option is not shown truncated, it is the following screen where the issue is present. Repro frequency: 100% See attached: screenshot
This issue does occur on the Buri v1.3 MOZ ril. 1.3 Environmental Variables: Device: buri 1.3 MOZ BuildID: 20140423024002 Gaia: fb2b8e25e8095a5db49b5eb68c74b49f180605d4 Gecko: da2500909f91 Version: 28.0 Firmware Version: 1 Go to Music app, play music and tap share button. Tap Set as ringtone
Assignee: p.franc → pcvrcek
Status: NEW → ASSIGNED
Maybe only "Nastavit" will be enough for the button, as the more specific and explaining string "Nastavení vyzvánení" is displayed on the screen too.
Attached image Firefox OS 2.0 screenshot (deleted) —
GUI is different in Firefox OS 2.0. Problem solved (see screenshot).
Status: ASSIGNED → RESOLVED
Closed: 10 years ago
Resolution: --- → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Created:
Updated:
Size: