Description: When the user sends a file via bluetooth to a second phone, and the notification containing the string "The transfer has started" appears, the string "Check the progress in Notification center" underneath is truncated. This notification appears the same on the lockscreen. Pre-req: Buri (Device Under Test - DUT), a second phone Repro Steps: 1) Update a Buri to BuildID: 20140428000206 and change the language to Galician 2) Pair the DUT and the second device via Bluetooth. 3) DUT: Tap "Gallery" from the home screen 4) DUT: Tap any file (video or photo) from the gallery 5) DUT: Tap the "share" icon located at the bottom middle of the screen 6) DUT: Tap "Bluetooth transfer" and then tap on the second (paired) device. 7) Observe the notification bar at the top of the screen containing the truncated string. Actual: The string "Check the progress in the Notification center" is truncated. Expected: The string "Check the progress in the Notification center" is not truncated. 1.4 Environmental Variables: Device: Buri 1.4 MOZ BuildID: 20140428000206 Gaia: d23e479e8a4ce0bc620acb2d7e2f82801aa4d0ea Gecko: 36f67ce46855 Version: 30.0a2 Firmware Version: v1.2-device.cfg Repro frequency: (100%) Link to failed test case: https://moztrap.mozilla.org/manage/case/12094/ See attached: Screenshot

1.3 Environmental Variables: Device: Buri 1.3 MOZ BuildID: 20140425024003 Gaia: 32a9e3db738e0b3bc44a4d4d5c16512a2617a2cf Gecko: c96b0cf6343f Version: 28.0 Firmware Version: v1.2-device.cfg Galician is not an available language on the Buri 1.3 MOZ RIL

Hi. Fixed in v1_4. http://hg.mozilla.org/releases/gaia-l10n/v1_4/gl/rev/e5b939151c12 In Gaia-l10n in the next update. Thanks.

This issue has been fixed on the Buri 1.4 MOZ RIL 1.4 Environmental Variables: Device: Buri 1.4 MOZ BuildID: 20140512000204 Gaia: 17fb44880e95bc7ae363a609d811bf5a9a067b5b Gecko: ec24f847e7c0 Version: 30.0 Firmware Version: v1.2-device.cfg