Description: Albanian: "Memory card is in use" string is truncated in the foreground banner. Repro Steps: 1) Update a Buri to BuildID: 20140502000201 and change the language to Albanian. 2) Enable "USB storage" in settings and plug the phone into the computer. 3) Press Power and Home button at the same time to get a screenshot 4) Observe the foreground banner that pops up at the top of the screen. Actual: "Memory card is in use" string is truncated in the foreground banner. Expected: "Memory card is in use" string in the foreground banner is displayed correctly without truncation. 1.4 Environmental Variables: Device: Buri 1.4 MOZ BuildID: 20140502000201 Gaia: 7b2b82d72cbdd1c7e0f4542cb3390802e65f473e Gecko: 50be03cea340 Version: 30.0 Firmware Version: v1.2-device.cfg Repro frequency: 100% See attached: screenshot - MemInUse.png

This issue does not occur on the Buri 1.3 Moz RIL 1.3 Environmental Variables: Device: Buri 1.3 MOZ BuildID: 20140422024003 Gaia: cab7de82832d00696807ae48ec277bd642b82a0a Gecko: c35695cc384c Version: 28.0 Firmware Version: v1.2-device.cfg Albanian was not an available language in v 1.3

This should be fixed by one of my commits earlier today. The new build for 1.4 should confirm the fix. Let's wait for the new screenshot.

My last commits (6f04ebe5547d) fixes this for 1.4, 2.0, 2.1 and master.