Closed Bug 1010373 Opened 10 years ago Closed 10 years ago

[B2G][1.4][l10n][Contacts] Greek: The string "Current" is truncated in the address label on the "Edit Contact" page.

Categories

(Mozilla Localizations :: el / Greek, defect)

ARM
Gonk (Firefox OS)
defect
Not set
normal

Tracking

(b2g-v1.3 unaffected, b2g-v1.4 affected)

RESOLVED WONTFIX
Tracking Status
b2g-v1.3 --- unaffected
b2g-v1.4 --- affected

People

(Reporter: mlivingston, Assigned: pkst)

References

Details

(Whiteboard: LocRun1.4)

Attachments

(1 file)

Attached image current truncation (deleted) —
Description: In the "Contacts" app, whether editing a contact or creating a new one, by scrolling down and observing the left box above the third grey option, notice the string "Current" is truncated. Repro Steps: 1) Update a Buri to BuildID: 20140514000204 and changing the language to Greek. 2) From the homescreen, select the "Contacts" app. 3) Select the "plus" (+) icon in the upper right. 4) Observe that the left box above the third grey option with the string "Current" is truncated. Actual: The string "Current" is truncated. Expected: The string "Current" is not truncated. 1.4 Environmental Variables: Device: Buri 1.4 MOZ BuildID: 20140514000204 Gaia: b40103dec34a147c9018a1af76eb21c3184f2f93 Gecko: 7788969f70b0 Version: 30.0 Firmware Version: v1.2-device.cfg Repro frequency: 100% Link to failed test case: https://moztrap.mozilla.org/manage/case/12630/ See attached: Screenshot Notes: The string "Current" is not truncated in English.
This issue does not occur on 1.3 as string is not implemented 1.4 Environmental Variables: Device: Buri 1.4 MOZ BuildID: 20140514000204 Gaia: b40103dec34a147c9018a1af76eb21c3184f2f93 Gecko: 7788969f70b0 Version: 30.0 Firmware Version: v1.2-device.cfg
This string can not be changed to something else. Unfortunately the space for the tags in contacts app is short and several tags are truncated. I have seen that the layout of contacts is going to change in v2 and the tags will fit. Maybe having a smaller font will bring less truncated tags but will not eliminate all of them.
I'll resolve this bug as wontfix. If there is any objection please comment below and I'll reopen the bug.
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 10 years ago
Resolution: --- → WONTFIX
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Created:
Updated:
Size: