Closed Bug 1011623 Opened 10 years ago Closed 10 years ago

[B2G][1.4][l10n][Settings] Arabic: The string/title "Add more keyboards" displays with truncation on the Add more keyboards screen.

Categories

(Mozilla Localizations :: ar / Arabic, defect)

ARM
Gonk (Firefox OS)
defect
Not set
normal

Tracking

(b2g-v1.3 unaffected, b2g-v1.4 affected)

RESOLVED FIXED
Tracking Status
b2g-v1.3 --- unaffected
b2g-v1.4 --- affected

People

(Reporter: mhall, Assigned: rami223)

References

Details

(Whiteboard: LocRun1.4)

Attachments

(1 file)

Attached image Screen shot (deleted) —
Description: In Settings/Keyboard/Selected keyboard/Add more keyboards, the string/title "Add more keyboards" displays with truncation on the Add more keyboards screen. This truncation occurs in the tested language but doesn't occur in English. Repro Steps: 1) Update a Buri to BuildID: 20140515000202 2) Tap on Settings app from the home screen 3) Tap on Keyboard 4) Tap on Selected keyboards 5) Tap on Add more keyboards 4) Observe the string/title "Add more keyboards" displays with truncation Actual: The string/title "Add more keyboards" displays with truncation Expected: The string/title "Add more keyboards" displays without truncation 1.4 Environmental Variables: Device: Buri 1.4 MOZ BuildID: 20140515000202 Gaia: 2e97bee6bb79d3577dba1bf2a1bbfcba64ee99ab Gecko: 0cb91945f404 Version: 30.0 Firmware Version: v1.2-device.cfg Repro frequency: 100% Link to failed test case: https://moztrap.mozilla.org/manage/case/12728/ See attached: screenshot
1.3 Environmental Variables: Device: Buri 1.3 MOZ BuildID: 20140425024003 Gaia: 32a9e3db738e0b3bc44a4d4d5c16512a2617a2cf Gecko: c96b0cf6343f Version: 28.0 Firmware Version: v1.2-device.cfg Arabic is an available language on the Buri 1.3 MOZ RIL, but displays untranslated and without truncation.
Great findings here :) Rami, this should be إضافة لوحات مفاتيح And we drop the word "أخرى" This string should be enough to indicate the user story of adding "other" keyboard layouts. Thanks
Assignee: nobody → rami223
Flags: needinfo?(rami223)
Text is changed
Flags: needinfo?(rami223)
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 10 years ago
Resolution: --- → FIXED
Needs review
Status: RESOLVED → REOPENED
Resolution: FIXED → ---
Also this issue has been addressed and fixed, hope I didn't miss any other related bug.
Status: REOPENED → RESOLVED
Closed: 10 years ago10 years ago
Resolution: --- → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Creator:
Created:
Updated:
Size: