Description: Notification for "Screenshot saved to gallery" is truncated in Swahili, but not in English. Repro Steps: 1) Update a Flame to BuildID: 20140630000201. 2) Navigate to home screen. 3) Press the Home and Power Button at the same time 4) Observe initial notification is not truncated in test language. 5) Pull down Notifications bar. 6) Observe that notification is truncated in test language. Actual: Notification for "Screenshot saved to gallery" is truncated in Swahili. Expected: Notification for "Screenshot saved to gallery" is NOT truncated in Swahili. Environmental Variables: Device: Flame 2.0 BuildID: 20140630000201 Gaia: c0c8ad187c0466285f2580531e09f8322996f561 Gecko: d4dc609bcc8a Version: 32.0a2 (2.0) Firmware Version: v122 User Agent: Mozilla/5.0 (Mobile; rv:32.0) Gecko/32.0 Firefox/32.0 Repro Frequency: 100% Link to failed test case: https://moztrap.mozilla.org/manage/case/11917/ See attached screenshot

Swahili was not supported in v.1.4.

This issue does not occur on 1.4 Flame. Environmental Variables: Device: Flame 1.4 BuildID: 20140630000201 Gaia: aa896d5db1b4929f3bf31a0f4bb7de50530222a8 Gecko: 8cba60bc12ef Version: 30.0 (1.4) Firmware Version: v122 Swahili was not an available language.

This notification truncation issue also occurs when the screenshot is taken on the lockscreen. See attached screenshot.

Make sure to needinfo your lead when marking a bug with triage?

Swahili locale members have had a meeting and decided to reduce the wording in the translation. The change has been effected on locamotion. I think this bug should be marked as resolved.

Thanks Stephen. Here's the workflow: * When you correct a bug in Pootle (locamotion), please mark it here as Resolved Fixed * Once you verified the fix on the device, please mark as Verified Fixed, with the device name and build ID. Thanks!