Since RTL direction is from Right to Left, Go Forward button should be on the left, Backward to the right, and that's how it is right now, however arrows positions are not correct.

Hi Ahmed! Can you clarify which arrows? Some of the ones I see in recent builds appear to be correct, so I want to make sure we find and assign these correctly. Thank you!

Mystery solved! We can't move on further until blocker is resolved.

Are we sure that we need to reverse the direction of these buttons? I understood that we were not going to mirror when the direction was related to navigation

Sam, you're correct. We're not going to change the spatial model aspects (per the bidi pattern) until we have more time to do it. It will be a lot of engineering effort, 2.3 or later.

I have a patch in progress with a little 'direction: ltr; unicode-bidi:embed;' action. Working on a marionette test.

I added the .nav class to help us distinguish navigation gaia-buttons from other instances - we only want the bottom navigation buttons to get fixed in LTR. I did some backfill in the marionette tests while getting a test for this running. Its only kinda-related, could break it out into separate patch if preferred, but I don't think it does any harm.

Try is nice and green. Would be nice to land this. /me nudges fcampo

Comment on attachment 8532269 [details] PR: Dont flip FTU nav buttons in RTL Oooops! :( Sorry for delay, I started testing it on device, discovered that can't run any marionette test on it and got lost trying to fix that. But this tests pass nicely on local b2g and it's green, so I'm ok with adding language testing too, as it's not functionality we don't need a different pr.

Rebased and re-pushed. Lets see if autolander can do its thing

Removing checkin-needed, want to double-check something...

Merged: https://github.com/mozilla-b2g/gaia/commit/e2a3e606675c346b6e6f35351a458040be599b09

According comment 5&6&9 The bottom navigation buttons to get fixed in LTR.Now actual behavior is correct. This issue verified successfully on Flame 2.2 Gaia-Rev f5b3d1b6cfa3e702033f613915ae637cb735cbfb Gecko-Rev https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g37_v2_2/rev/bccee1a13ba6 Build-ID 20150119002502 Version 37.0a2 Device-Name flame FW-Release 4.4.2 Reprouce rate 0/5 Refer to Video VIDEO0261.mp4

Test case has been added in moztrap: https://moztrap.mozilla.org/manage/case/15449/

Lancy: TC is wrong. If you look at this bug comment 6 and onwards, as well as the last video that shows the fix, decision is that buttons should NOT be swapped in FTE. Please correct TC and any others that might contain this. thanks

Here is the bidi pattern once more: https://mozilla.box.com/s/bcm3s5i2v6js5uk0ws3tsywse8bgncgo

The related test case has been modified correct.