Noticed while setting up new locales (dsb, hsb) https://www-dev.allizom.org/dsb/contribute/signup/ https://www-dev.allizom.org/hsb/contribute/signup/ Is this a Django limitation? I wonder if we can at least mitigate the issue by falling back to a different locale. Not a blocker at the moment since we're not shipping the new form for localized pages.

It's a limitation of product-details. If we have those translations, we'd just need to get them added to product-details (http://viewvc.svn.mozilla.org/vc/libs/product-details/regions/). If that's not likely, then we can indeed decide on a "best fallback" and have that displayed instead of the english.

Thanks, didn't realize they were coming from us. It should be fixable by updating product-details then.

This data comes from Firefox source code, we can definitely update product-details view Transvision API

s/view/via

If I understand this old bug correctly (bug 653435), it should be enough to copy the entire file, strip the license header, and rename them to (locale).properties? http://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/dsb/file/default/toolkit/chrome/global/regionNames.properties http://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/hsb/file/default/toolkit/chrome/global/regionNames.properties

(In reply to Francesco Lodolo [:flod] from comment #5) > If I understand this old bug correctly (bug 653435), it should be enough to > copy the entire file, strip the license header, and rename them to > (locale).properties? > > http://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/dsb/file/default/toolkit/ > chrome/global/regionNames.properties > http://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/hsb/file/default/toolkit/ > chrome/global/regionNames.properties Yes

Moving to the right component then (I don't have access to that repo as far as I know).

Pascal, is this something you can fix?

done in r139242

Thank you, Francesco, thank you Pascal.

It looks correct now https://www-dev.allizom.org/dsb/contribute/signup/ I assume this will be pushed to prod by release drivers?

I believe bedrock updates product details data every time there is a push to prod.

Perfect! It works now. Thank you once more.