One of the way to indicate the rectangle we want to capture on a page is to use the "element" selector. This lets the user hover over elements on the page, highlighted with an outline to provide the box coordinates to capture.

Its not clear how to make this UX keyboard accessible. Perhaps we'd need an alternate affordance like a select menu with a list of element targets (the list would be filtered to candidates with a minimum height/width etc.)