Seen on 3.6.12 with "it" on Mac See screenshot. The setup dialog is too small for the content of the Italian locale strings. This pushes the continue button nearly completely off screen.

requesting blocking. I don't know how many locales this affects. But if any of them are worse than the it locale (i.e. the continue button completely pushed off screen) this should probably block.

Make the header label wrap if it's too long. Not an awesome fix, but this avoids having to ship our own XBL just for this change. It's marginally more involved than adding a crop="end" attribute to the label, but then it retains the full text.

Comment on attachment 487523 [details] [diff] [review] v1 ew. please commit to branch and trunk, bump branch version, and tag for 1.5.1b3

1.5.x: http://hg.mozilla.org/services/fx-sync/rev/36b27bbf48d6 default: http://hg.mozilla.org/services/fx-sync/rev/7349c9691a3c

As seen on Italian 3.6.12 with 1.5.1b3 installed, all content now available with scroll bar. And buttons aren't pushed out of view.

Looks like this was done, no? If not, we're not going to do any more...