Closed Bug 69610 Opened 24 years ago Closed 24 years ago

Japanese characters display incorrectly in print dialog. [print ui] [inter]

Categories

(Core :: Internationalization, defect, P2)

x86
Windows ME
defect

Tracking

()

VERIFIED DUPLICATE of bug 78319
mozilla0.9.2

People

(Reporter: amyy, Assigned: dcone)

References

Details

(Keywords: intl)

Attachments

(1 file)

On 02-20 Mtrunk build with WinME-ja/Win98-ja.
Not reproducible on Mac-ja, N4.75 WinME-ja.  And I did see it on WinNT-ja since 
there is no Japanese characters display in print dialog.

Steps to reproduce:
1. Launch N6 trunk build.
2. File | Print then bring up a print dialog.

Result:
The Japanese characters in this dialog display garbage.(see the attached image)
Keywords: intl
QA Contact: teruko → ylong
*** Bug 69609 has been marked as a duplicate of this bug. ***
*** Bug 69609 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Reassign to the default owner of printing.
Where is the code of the print dialog?
Assignee: nhotta → dcone
*** Bug 67953 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Add Katakai-san and rchen in cc list.
Also on mtrunk build, is the print dialog supposedly brings up a localized 
dialog on Japanese system? 
Status: NEW → ASSIGNED
Summary: Japanese characters display incorrectly in print dialog. → Japanese characters display incorrectly in print dialog. [print ui] [inter]
Target Milestone: --- → Future
*** Bug 71490 has been marked as a duplicate of this bug. ***
This bug is really serious for japanese users.

I believe the creation of print dialog is in

http://lxr.mozilla.org/mozilla/source/gfx/src/windows/nsDeviceContextSpecFactoryW.cpp#124

I'm not Windows programmer so I don't understand what's wrong.
But I can see much differences between current codes and M18.
This very serious problem for the JA market. I don't think we would ship a US 
product with giberish (see screen shot). 

Please assign P2 priority and M0.9.1.

Adding nsbeta1 keyword.
Severity: normal → major
Keywords: nsbeta1
I have filed a new bug. It seems that there is no way to localize
the print dialog on Windows platform.

http://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=78319
Vishy - Intl believes this one should be fixed.
adding kevin mccluskey. Kevin - can you see if this can be resolved? Jaime - 
please follow up with Kevin as this is in the Printing area. thx, Vishy
Thanks Vishy.

Kevin, can you pls accept this one?
This is a native dialog and we don't do anything with the status. Does this work
any different in IE?
IE display this dialog fine on same WinME-Ja, also even on N6.5 | Win2k-CN still display OK. 
Ylong - Do you have the JA Font installed?

I think we would be able to live with this for beta, but it should be fixed for 
RTM. Removing nsbeta1, and ading RTM.

Please assign P3 | M0.9.2.
Keywords: nsbeta1rtm
minusing this one for nsbeta1 per i18n triage.
Keywords: nsbeta1-
I was using Japanese OS - has Japanese font.
Martking as nsCatFood. This is ok for beta, but we'd like to look a little
better for M0.9.2
Keywords: nsCatFood
Phil/Kevin - i18n would like this one for RTM. Pls change TM to M0.9.2, and P2.
Priority: -- → P2
Target Milestone: Future → mozilla0.9.2

*** This bug has been marked as a duplicate of 78319 ***
Status: ASSIGNED → RESOLVED
Closed: 24 years ago
Resolution: --- → DUPLICATE
Verified as dup.
Status: RESOLVED → VERIFIED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Creator:
Created:
Updated:
Size: