Build ID: > Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:8.0) Gecko/20111105 Thunderbird/8.0 POP3 email "replied" status is not set if reply message is saved as draft, edited, saved as draft second time, edited second time, then sent This is spin-off of bug 268589 comment #3. [Steps to reproduce] (0) Two mails are held in Inbox of POP3 account. draft folder is "Drafts" of this POP3 account. (1) mail-1 (1-1) Reply, Save as draft, exit mail composition. (1-2) Edit draft, Save as draft, exit mail composition (1-3) Edit draft, Send => mail-1 is set as Replied (2) mail-2 (2-1) Reply, Save as draft, exit mail composition. (2-2) Edit draft, Save as draft, exit mail composition (2-3) Edit draft second time, Save as draft second time, exit mail composition (2-4) Edit draft, Send => mail-2 is not set as Replied

Correction of test result. Sorry for my confusion. (1) mail-1 (1-1) Reply, Save as draft, exit mail composition. (1-2) Edit draft, Send => mail-1 is set as Replied (2) mail-2 (2-1) Reply, Save as draft, exit mail composition. (2-2) Edit draft, Save as draft, exit mail composition (2-3) Edit draft second time, Send => mail-2 is not set as Replied Note: If bug 522336 is for local mai folder/local draft folder case in Tb 3, above (1) on mail-1 means bug 522336 is already WORKSFORME in Tb 8.

As bug 710586 is dup'ed to bug 522336, duping this bug to that bug too.

Because comment #0 is inaccurate, I opened bug 711909.