(Ergonomics) The cancel button is displayed on left side of the window when you're in the download progress window. This does not match with the usual layout used. The common layout is : [OK][Cancel] or : [OK] [Cancel] On windows platforms, this can also be [OK][Cancel][Apply] This should be changed to match consistency between applications and internally. If this was done to avoid cancelling by error, this would be related to Bug 42872. Excuses for my english, Francois.

Over to UI design

Francois, the layout you describe is certainly the standard layout for dialogs in Windows. This, however, is a progress window rather than a dialog. For progress windows, layout should generally be like this: {Noun}s remaining to {verb}: {number} [=======progress meter=======] ( Stop ) {extra progress ( Other ) information} (Buttons) The layout of this particular progress window is being fixed in bug 67216. *** This bug has been marked as a duplicate of 67216 ***

right