Closed Bug 893467 Opened 11 years ago Closed 11 years ago

[B2G][l10n][Settings][OK?] Hungarian: "Enable USB Storage" is truncated

Categories

(Mozilla Localizations :: hu / Hungarian, defect)

x86_64
Windows 7
defect
Not set
normal

Tracking

(Not tracked)

VERIFIED FIXED

People

(Reporter: dsubramanian, Assigned: kelemeng)

References

Details

(Keywords: l12y)

Attachments

(1 file)

Attached image Screenshot (deleted) —
Description: When the user sets the language to Hungarian, the user sees "Enable USB storage" strings in settings are truncated. Prequisite: Device language set in Hungarian (Magyar) Repro Steps: 1) Updated to Leo Build ID: 20130713070207 2) Tap on Settings App (Gear icon) on homescreen 3) Scroll down to see "Enable USB storage" (USB-tarhely bekap...)under Storage section Actual: "Enable USB storage" (USB-tarhely bekap...) is truncated Expected: "Enable USB storage" (USB-tarhely bekap...) is not truncated Environmental Variables Gecko: http://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g18/rev/f21152a848da Gaia: 2e711c1fdd2441bda34703cd7d8d3c0f1cc2c396 Platform Version: 18.1 Notes: Repro frequency: 100%
Blocks: 892075
Summary: [B2G][l1on][Settings] Hungarian: "Enable USB Storage" is truncated → [B2G][l10n][Settings] Hungarian: "Enable USB Storage" is truncated
Assignee: timar74 → kelemeng
QA Contact: timar74 → kami911
„USB-tárhely”
Flags: needinfo?(kelemeng)
Summary: [B2G][l10n][Settings] Hungarian: "Enable USB Storage" is truncated → [B2G][l10n][Settings][OK?] Hungarian: "Enable USB Storage" is truncated
Status: NEW → ASSIGNED
(In reply to Kami from comment #1) > „USB-tárhely” I better like to add "be/ki" next to switches. More consistent with similar controls, and should fit.
Flags: needinfo?(kelemeng)
So finally we do not use be/ki...
Flags: needinfo?(kelemeng)
This issue was fixed as per developers comments, but was not marked as such. Verified that issue is fixed on latest Leo COM RIL build. The text: USB-tarhely appears with no truncation. Environmental Variables Build ID: 20130808041202 Gecko: http://hg.mozilla.org/releases/mozilla-b2g18/rev/1433d653b701 Gaia: 5cb67ea419b0a642ea11b6c8f93c3ee50318e90a Platform Version: 18.1 Firmware-D300f08o Marking the bug as Verified Fixed
Status: ASSIGNED → RESOLVED
Closed: 11 years ago
Resolution: --- → FIXED
Status: RESOLVED → VERIFIED
(In reply to Kami from comment #3) > So finally we do not use be/ki... Nope, and it's good that way :).
Flags: needinfo?(kelemeng)
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Created:
Updated:
Size: