Closed Bug 929774 Opened 11 years ago Closed 9 years ago

[B2G][1.2][l10n][Contacts] Slovak: The 'Facebook friends' page Header appears truncated

Categories

(Mozilla Localizations :: sk / Slovak, defect)

ARM
Gonk (Firefox OS)
defect
Not set
normal

Tracking

(Not tracked)

RESOLVED WONTFIX

People

(Reporter: ssuresh, Assigned: wladow)

References

Details

(Keywords: l12y, Whiteboard: LocRun1.2, [temporary fix landed on 1.3, waiting for 908300])

Attachments

(1 file)

Attached image Screenshot (deleted) —
Description: In Contacts app, when user tries to sync friends from facebook the header of the page 'Facebook friends' appears to be truncated when the device is set to slovak language Repro Steps: 1) Updated Buri to Build ID: 20131022004000 2) Flash to today's build and Set the device Language to Slovak 3) Launch contacts app 4) Tap on settings icon 5) Tap on Sync facebook friends option 6) Enter Valid username and password. 7) observe that the 'Facebook friends' page header appears to be truncated Actual: The 'Facebook friends' page Header appears truncated Expected: The 'Facebook friends' page Header does not appear truncated Environmental Variables Device: Buri v 1.2.0 aurora COM RIL Build ID: 20131022004000 Gecko: http://hg.mozilla.org/releases/mozilla-aurora/rev/7453a764f9a9 Gaia: 00d5964eabf95a6a8a632420dfa36fc76dcbc9b7 Platform Version: 26.0a2 RIL Version: 01.02.00.019.082 Firmware Version: US_20131015 Notes: Repro frequency: 100% See attached: screenshot
Not able to shorten the string, let's wait for a solution in bug 908300
Assignee: rozbora → wladow
Depends on: 908300
(In reply to Vlado Valastiak [:wladow] @ Mozilla.sk from comment #1) > Not able to shorten the string, let's wait for a solution in bug 908300 I think we can update the string to "Friends". From the color and flow the user already knows this is for Facebook.
Flags: needinfo?(wladow)
Shortened to "Friends" and landed on 1.3 as a temporary workaround: http://hg.mozilla.org/releases/gaia-l10n/v1_3/sk/rev/b8bae04fe57b
Whiteboard: LocRun1.2 → LocRun1.2, [temporary fix landed on 1.3, waiting for 908300]
Flags: needinfo?(wladow)
We've stopped shipping Firefox OS for phones. Thus resolving this as WONTFIX.
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 9 years ago
Resolution: --- → WONTFIX
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Creator:
Created:
Updated:
Size: