Closed Bug 931241 Opened 11 years ago Closed 10 years ago

[B2G][l10n][Dialer] Polish: "Call waiting" text is displayed truncated

Categories

(Mozilla Localizations :: pl / Polish, defect)

ARM
Gonk (Firefox OS)
defect
Not set
normal

Tracking

(b2g-v1.2 affected)

RESOLVED WORKSFORME
Tracking Status
b2g-v1.2 --- affected

People

(Reporter: pbylenga, Unassigned)

References

Details

(Keywords: l12y, Whiteboard: LocRun1.2, locrun1.3)

Attachments

(1 file)

Attached image CallWaiting_Polish.png (deleted) —
Description: After changing device language to Polish, when user inputs "*43#" into dialer and then clicks the green dialer button, they will observe Call Waiting in the title bar truncated. Repro Steps: 1) Updated Buri v1.2 COM RIL to BuildID: 20131025004000 2) Navigate to languages and change device language to Polish 3) Navigate to Dialer App 4) Input - *43# into Dialer 5) Press green Dialer button and observe Actual: "Call waiting" text is displayed truncated Expected: "Call waiting" is displayed in its entirety Environmental Variables Device: Buri v1.2 COM RIL Build ID: 20131025004000 Gecko: http://hg.mozilla.org/releases/mozilla-aurora/rev/5eabd267ef04 Gaia: 606517ceafe0950c2b89822d5f13353743334f2c Platform Version: 26.0a2 Firmware Version: US_20131015 Notes: Repro frequency: 100% See attached: Screenshot
I don't think I will be able to make this string shorter.
Assignee: marcoos+bmo → splewako
Flags: needinfo?(firefoxos-ux-bugzilla)
Flagging Eric to advise since a new string isn't available.
Flags: needinfo?(firefoxos-ux-bugzilla) → needinfo?(epang)
marking this as dependent on bug 908300, which proposes smaller text for headers that have truncation.
Depends on: 908300
Flags: needinfo?(epang)
Assignee: splewako → nobody
Blocks: 967050
Summary: [B2G][1.2][l10n][Dialer] Polish: "Call waiting" text is displayed truncated → [B2G][l10n][Dialer] Polish: "Call waiting" text is displayed truncated
Whiteboard: LocRun1.2 → LocRun1.2, locrun1.3
I no longer see truncated "Call waiting" header in latest 2.1pre (2014-07-06, 049853bd).
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 10 years ago
Resolution: --- → WORKSFORME
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Created:
Updated:
Size: