Closed Bug 93275 Opened 23 years ago Closed 23 years ago

Hardcoded strings "Open" and "Save" in attachments sub menu

Categories

(SeaMonkey :: General, defect, P2)

x86
Other
defect

Tracking

(Not tracked)

VERIFIED FIXED
mozilla0.9.4

People

(Reporter: ji, Assigned: sspitzer)

References

Details

(Keywords: l12y)

Attachments

(1 file)

Build: 07/27 Ja build On Mail window, File | Attachment | Open/Save menu is in English. Too see it, 1. Highlight a mail with an attachment. 2. Select File | Attachment | <attachment file name>, Open and Save menu for attachments are in English. ------- Additional Comments From rchen@netscape.com 2001-08-01 11:48:56 ---- Is it a regression bug? can you attach the screenshot? ------- Additional Comments From ji@netscape.com 2001-08-01 11:57:18 ---- 6.01 doesn't have this menu. This is new on 6.1. I can't make a screenshot for this since when I press Alt key in order to make a screenshot the menu disappears. Please stop by my cube, I'll show you the problem. ------- Additional Comments From rchen@netscape.com 2001-08-01 17:07:13 ---- Hardcoded strings in msgHdrViewOverlay.js. Ji, can you file another for the core team? And leave this bug for us to hack the string for JARTM. ------- Additional Comments From rchen@netscape.com 2001-08-01 17:39:02 ---- Hmmm, there is a charset problem in msgHdrViewOverlay.js. It requires more than just string replacement. ------- Additional Comments From rchen@netscape.com 2001-08-01 17:40:50 ---- Won't fix for jaRTM. reassigned to sspitzer. Changed to summary to reflect the fact. ------- Additional Comments From andreasb@netscape.com 2001-08-01 19:00:52 ---- Adding l12y keyword. ------- Additional Comments From sspitzer@netscape.com 2001-08-01 21:46:32 ---- lisa, can you help me move this to bugzilla? working on a fix. ------- Bug moved to this database by lchiang@netscape.com 2001-08-02 10:03 ------- This bug previously known as bug 8217 at http://bugscape.netscape.com/ http://bugscape.netscape.com/show_bug.cgi?id=8217 Originally filed under the MailNews product and Localization-JA component.
Attached patch patch (deleted) — Splinter Review
i'll hit up mscott for a review tomorrow.
Status: NEW → ASSIGNED
Ever confirmed: true
Keywords: l12y
Summary: Hardcoded strings "Open" and "Save" in sub menu → Hardcoded strings "Open" and "Save" in attachments sub menu
Target Milestone: --- → mozilla0.9.4
Keywords: nsBranch
this has r/sr=mscott fixed.
Status: ASSIGNED → RESOLVED
Closed: 23 years ago
Resolution: --- → FIXED
verifying as fixed per the last JA build
Status: RESOLVED → VERIFIED
Keywords: nsBranchnsbranch
*** Bug 99045 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Product: Browser → Seamonkey
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Created:
Updated:
Size: