Directory layout for mobile has already migrated in https://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/zh-TW/rev/d97d99be0001 and https://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/zh-TW/rev/593fe824e75f using the script provided in dev-l10n list. Not pretty sure if I missed any file but L10n Dashboard was green, latest minor changes has checked in couple hours ago. Pike, can you help on this?

I suspect there's a bug in the build somewhere, all the builds are there, just the last in all-locales isn't. Aki?

make[2]: Entering directory `/builds/slave/m-cen-andrd-l10n-5/mozilla-central/obj-l10n/mobile/android/base' Makefile:565: target `res/drawable/sync_ic_launcher.png' given more than once in the same rule. Makefile:565: target `res/drawable/sync_ic_launcher.png' given more than once in the same rule. /tools/android-sdk-r13/platforms/android-13/../../platform-tools/aapt package -f -M AndroidManifest.xml -I /tools/android-sdk-r13/platforms/android-13/android.jar -S res -F gecko.ap_ /tools/android-sdk-r13/platforms/android-13/../../platform-tools/aapt: /usr/lib/libz.so.1: no version information available (required by /tools/android-sdk-r13/platforms/android-13/../../platform-tools/aapt) W/ResourceType(18018): Bad XML block: header size 173 or total size 153724632 is larger than data size 0 res/values/strings.xml:16: error: Error parsing XML: not well-formed (invalid token) res/layout/awesomebar_search.xml:6: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'hint' with value '@string/awesomebar_default_text'). res/layout/browser_toolbar.xml:9: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'hint' with value '@string/awesomebar_default_text'). res/layout/crash_reporter.xml:6: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/crash_message'). res/layout/crash_reporter.xml:14: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/crash_help_message'). res/layout/crash_reporter.xml:21: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/crash_send_report_message'). res/layout/crash_reporter.xml:29: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/crash_include_url'). res/layout/crash_reporter.xml:42: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/crash_close_label'). res/layout/crash_reporter.xml:50: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/crash_restart_label'). res/layout/gecko_menu.xml:4: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/reload'). res/layout/gecko_menu.xml:8: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/forward'). res/layout/gecko_menu.xml:12: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/bookmark'). res/layout/gecko_menu.xml:16: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/share'). res/layout/gecko_menu.xml:20: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/save_as_pdf'). res/layout/gecko_menu.xml:24: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/settings'). res/layout/gecko_menu.xml:27: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/site_settings_title'). res/layout/gecko_menu.xml:30: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/addons'). res/layout/gecko_menu.xml:33: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/downloads'). res/layout/gecko_menu.xml:36: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/quit'). res/layout/sync_account.xml:5: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/sync_title_connect'). res/layout/sync_account.xml:13: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/sync_subtitle_account'). res/layout/sync_account.xml:17: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'hint' with value '@string/sync_input_username'). res/layout/sync_account.xml:21: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'hint' with value '@string/sync_input_password'). res/layout/sync_account.xml:26: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'hint' with value '@string/sync_input_key'). res/layout/sync_account.xml:30: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/sync_checkbox_server'). res/layout/sync_account.xml:33: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'hint' with value '@string/sync_input_server'). res/layout/sync_account.xml:42: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/sync_button_cancel'). res/layout/sync_account.xml:47: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/sync_button_connect'). res/layout/sync_setup.xml:5: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/sync_title_connect'). res/layout/sync_setup.xml:14: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/sync_subtitle_pair'). res/layout/sync_setup.xml:21: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/sync_link_show'). res/layout/sync_setup.xml:31: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/sync_pin_default'). res/layout/sync_setup.xml:38: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/sync_link_nodevice'). res/layout/sync_setup.xml:50: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/sync_button_cancel'). res/layout/sync_setup_failure.xml:4: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/sync_title_fail'). res/layout/sync_setup_failure.xml:11: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/sync_subtitle_fail'). res/layout/sync_setup_failure.xml:25: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/sync_button_tryagain'). res/layout/sync_setup_failure.xml:30: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/sync_button_manual'). res/layout/sync_setup_failure.xml:36: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/sync_button_cancel'). res/layout/sync_setup_jpake_waiting.xml:4: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/sync_title_connect'). res/layout/sync_setup_jpake_waiting.xml:16: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/sync_jpake_subtitle_waiting'). res/layout/sync_setup_jpake_waiting.xml:19: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/sync_button_cancel'). res/layout/sync_setup_success.xml:4: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/sync_title_success'). res/layout/sync_setup_success.xml:12: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/sync_subtitle_success'). res/layout/sync_setup_success.xml:19: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'text' with value '@string/sync_settings'). res/xml/preferences.xml:6: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/pref_category_general'). res/xml/preferences.xml:7: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/pref_about_firefox'). res/xml/preferences.xml:16: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/pref_category_content'). res/xml/preferences.xml:18: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/pref_char_encoding'). res/xml/preferences.xml:22: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/pref_enable_plugins'). res/xml/preferences.xml:28: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/pref_font_size'). res/xml/preferences.xml:36: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/pref_category_privacy'). res/xml/preferences.xml:38: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/pref_clear_history'). res/xml/preferences.xml:38: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'dialogMessage' with value '@string/pref_clear_history_confirm'). res/xml/preferences.xml:44: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/pref_clear_private_data'). res/xml/preferences.xml:44: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'dialogMessage' with value '@string/pref_clear_private_data_confirm'). res/xml/preferences.xml:50: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/pref_do_not_track'). res/xml/preferences.xml:55: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/pref_remember_signons'). res/xml/preferences.xml:60: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/pref_cookies'). res/xml/preferences.xml:64: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/pref_telemetry'). res/xml/preferences.xml:68: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/pref_use_master_password'). res/xml/sync_authenticator.xml:2: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'label' with value '@string/sync_account_label'). res/menu/awesomebar_contextmenu.xml:4: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/contextmenu_open_new_tab'). res/menu/awesomebar_contextmenu.xml:7: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/contextmenu_share'). res/menu/awesomebar_contextmenu.xml:10: error: Error: No resource found that matches the given name (at 'title' with value '@string/contextmenu_add_to_launcher'). make[2]: *** [gecko.ap_] Error 1 make[2]: Leaving directory `/builds/slave/m-cen-andrd-l10n-5/mozilla-central/obj-l10n/mobile/android/base' make[1]: Leaving directory `/builds/slave/m-cen-andrd-l10n-5/mozilla-central/obj-l10n/mobile/android/locales' command: END (5.30s elapsed) Error creating locale 'zh-TW': Command '['make', 'installers-zh-TW']' returned non-zero exit status 2 make[1]: *** [repackage-zip] Error 2 make: *** [repackage-zip-zh-TW] Error 2

OK, finding the cause here, thanks Aki for the log: In en-US, we have <!ENTITY awesomebar_search_engine "Search for \&quot;&#037;s\&quot;"> and in zh-TW, <!ENTITY awesomebar_search_engine "搜尋「%s」"> The % causes the xml parsing error. Not sure why compare-locales doesn't raise that yet. Moving back to zh-TW to resolve this.

Fix committed: https://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/zh-TW/rev/e676fba85fff https://hg.mozilla.org/l10n-central/zh-TW/rev/22a7c9b0d53e

http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/mobile/nightly/latest-mozilla-central-android-l10n/fennec-12.0a1.zh-TW.android-arm.apk http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/mobile/nightly/latest-mozilla-aurora-android-l10n/fennec-11.0a2.zh-TW.android-arm.apk